Juger avec les autochtones

Le juge canadien Jean Dutil a participé à une expérience unique qu'il nous raconte dans Culture Droit numéro 3, page 90. La création de cercles de justice chez les autochtones du Grand Nord pour assurer une meilleure compréhension des peines et l'effectivité de leur exécution dans la communauté. A plusieurs milliers de kilomètres des grandes villes occidentales du Saint Laurent et de nos concepts urbains.

Voici en complément du récit de cette expérience, une décision rendue dans la communauté de Kangiqsujuaq le 19 octobre 1993 par la Cour itinérante du Québec. Egalement, cinq chroniques publiées en 2000 sur un forum internet de juges. Jean Dutil est aujourd'hui retraité de la magistrature. Il passe son temps auprès de sa famille entre la Foride et le Québec.


Télécharger le document PDF : partie I - partie II

Justice sur les glaciers (5 chroniques) : cliquez-ici (pdf - 1.8 Mo)